Szereplők:
- háromszor vízbefúlt Dalon, a Vízbefúlt Isten bajnoka, 3. szintű nord harcos
- Morien a Vadász, 3. szintű grík íjász

Hőseink a rendkívül rosszhírű Vörös Rinaldo nevű sztígiai kalózvezér emberei, akik rögvest fontos feladatot is kapnak a rafinált tengeri rablótól. Nevezetesen be kell szivárogniuk a remekbe szabott, különleges kék üvegtárgyairól ismert Azúrhomok városába, ott felderíteni az erőviszonyokat, majd pont egy hónap múlva, amikor a kalózvezér az újhold fedezékében támadást indít a város ellen, tereljék el a város őreinek figyelmét, és vezessék a leggazdagabb zsákmányhoz a fosztogatókat. Hogy mást ne mondjak, az elterelésre szükségük is lesz: Azúrhomok, a Sztígiától északnyugatra elterülő Aranypart legnyugatibb város egy 5.000 fős, dúsgazdag kereskedőváros, jól védett kikötővel és erős őrséggel. Igazi ravaszságot és leleményt igénylő feladat, amit izomból biztos nem lehet megoldani...
De ne szaladjunk előre. Biztonsági okokból a két kalandort a várostól nyugatra lévő földnyelv és az azt borító sűrű erdő takarásában tették partra a társaik, akik egy csapat vadkutya megfutamítása után valami általam érthetetlen okból ahelyett, hogy körbementek volna a parton, inkább át kívántak vágni az erdőn. Itt kis híján elhullottak (bár az erdő titokzatos szellemét szerencséjükre nem háborgatták), de végül a Sors egyik irgalmas istene pártfogásába vette őket. A merr emberevők, akik elfogták őket (és egy félreértés, no meg Dalon leleményessége miatt azt hitték, hogy az erdő szelleme küldte közéjük az idegeneket), azonnali kivégzés helyett felajánlották, hogy ha mindketten végigmennek a törzsi bátorságpróbán, akkor szabadon távozhatnak. Némi nehézség árán és a játékosi lelemény segítségével mindketten legyőzték a közeli vízesés tetején őrködő másik merr törzsbeli harcost, és ezen érdemet az sem kisebbíti, hogy Morien visszafelé majdnem eltévedt... XD
A sámán állta a szavát, és elengedték őket, és a továbbiakban már szinte eseménytelenül jutottak el Azúrhomok kapujáig, ahol némi tanakodás után az őrök beengedték a két "hajótöröttet"...